やっさん日記 2002年04月

25日:ワン切り

「ワン切り」に反応しない人へ「ツー切り」や「ノン切り」があるそうで。 「ツー切り」のニュースで知ったのですが、さすがインターネット。 ワンギリサーチという便利なものがあります。 ワンギリサーチワン切り御一行様で 以前に真夜中に起こしていただいた「ワン切り」っぽい番号を調べてみると、載っていました。 腹立たしい。(ーー;)

24日:hoge

ほげを考えるページで、 ほげについて、ほげ~っと考えてみました。(^_^;)

20日:ブランコの揺らし方

ZDNN:「ブランコの揺らし方」で特許 って、おいおい。(^_^;) 昔、友人と横方向に揺らして遊んでいたぞ。 両側の鎖をねじり巻き、その反動でブランコを回転させるという遊び方もしていたのですが、非常に危険でした。

17日:私的メモ転載

こもぴあのぴあーのぺんたったの謎が解けてすっきりした記念に一部を転載。

━ Weekly Mag2 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 4,075,951部発行 ━

              ウィークリーまぐまぐ[総合版] 2002/04/17 号

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

●教えて!ティーチャー先生  こもぴあのぴあーのぺんたった(回答編)

> ○あまりみなさんに聞くことでもないのですが、「NOVA」のCMで関西
> 人のおばちゃんが「こもぴあのぴあーのぺんたった(?)」みたいに話して
> いるのは、どういう意味なのか知りたいのです。(ももこ)

(編:イタリア語教師さんからの投稿がありました!「ぺんたった」ではなか
ったんですね~)

○私はイタリア語を職業にしていますので、きちんとお答えします。カタカナ
で書くと、「コズィ  ピアノ  ピアーノ  ソノ  ディヴェンタータ  コメ
イタリアーナ」とあのおばちゃんは喋っています。

Cosi’piano piano sono diventata come
italiana.

意味は、「こうしてゆっくりと私はイタリア人のようになりました」
でもどうして関西人のおばちゃん?(匿名イタリア語教師より)

○イタリア語は低めな声で歌うように話すのがコツです。
コズィー(↓)ソノディヴェン(↑)タータ(↓)ピアノ  ピアーノ(↑)
コメ(↓)イタ(↑)リアーナ(↓)って感じでしょうか。

○用語解説です。
piano piano =「だんだん、徐々に」
sono diventata =「~になった」
come =「~みたいな、~のように」
italiana =「イタリア人、イタリアの(女性形)」
                                                          ( logica )

○ちなみに英語を話す関西人は…

Lately, a lot of people keep telling me that I look like a some famous
baseball player. At first I thought I was flattered..
「最近皆が皆、俺がとある有名な野球選手に似てるって言うんやわ。最初はお
世辞やと思ったねんけど・・・」

みたいなことを話しています。いまいち詳しくなくてすみませんでした。

○私は中国語バージョンしかわかりませんが、あの女の子はこんな風に言って
ます。

「我有一把衣服。我[女馬][女馬]給我的」
(うぉーよういーばーいーふ  うぉーまーま  げいうぉーだ)
直訳:私は服を一着持っています。お母さんにもらいました

でも一番ウケるのはイタリア語のおばちゃんだなあ。
「ピアノピアーノ、ピアノ弾いてんか」と聞こえてしまうよ(笑)。

○このCMで思うのは、日本語をしゃべる外国人の言っていることに比べて、
外国語をしゃべる日本人の語る内容がも貧弱であることです…。語るべき内容
をもつことも重要だと思うのは私だけでしょうか。(知伽羅)

○でもさ~、Windows XP の起動音が、間寛平の「アヘ・アヘ・ウヒハー」に
聞こえるのっておいらだけ~?

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【ウィークリーまぐまぐ[総合版]】2002/04/17号(毎週水曜日発行)
  配信中止はこちらから→ http://www.mag2.com/wmag/

発行元 :株式会社まぐまぐ http://www.mag2.com/
広告配信:株式会社まぐクリック http://www.magclick.com/
      広告掲載をご検討の方は、まぐクリックまでお問い合わせください
配送技術:株式会社ネットアイアールディー http://www.netird.ad.jp/
「まぐまぐ」は株式会社まぐまぐの登録商標です
【ウィークリーまぐまぐは、転載, 複写, 多面的な名前 大歓迎です。】
━━━━━━━━━━━━━━━ Weekly Mag2  [Comprehensive Edition] ━━

16日:The Hacker FAQ

The Hacker FAQ 日本語訳によると、 数字を0から数え始めるハッカーがいるそうです。 ところで、あなたは両手の指を使っていくつまで数を数えられますか?10?20? 現在、両手の指を曲げた時(0)と伸ばした時(1)を使って二進法のように数えるという方法を習得中なのですが、 思うように指が動きません。(^_^;) でも、習得すれば210ですよ?

13日:はなみ

近所で花見してる。というより、葉な見?

08日:あきらめましょう

華原朋美さんの 新曲「あきらめましょう」 (プロモーションビデオ収録Yahoo!ニュース - 芸能会見)。 毎日毎日がんばっていると忘れてしまいそうですが、あきらめも大切。 ちょっとした、気分転換のようなタイトル。

安易なアウトソースとツールへの依存がもたらすサイト脆弱性もあきらめ…あきらめてはいけません。 日々の情報収集と研究がずさんなんですよ。

07日:サングラスの人

「私はハメられたんです…」玄人志向“サングラスの人”直撃インタビュー 隠しページにあるスタッフクレジットは、…、お~、あんなところに。 最近、アキバでサングラスの人に会いたい衝動に駆られ中。

ニュースサイトを巡って、今日一番気になったのは、 Gates 3.0 のリリース予定かな。

01日:四月一日

いや~、窓の社とか PC うおっちとか 『ぐまぐま』んさ屋本のトッネータンイとかを一生懸命に読んで勉強しても、 あっという間に時代に置いて行かれそうですよね。

エープリルフールだからって、トップページに (省略)閉鎖しました。(省略)本当に有り難う御座いました。とか書かないでくださいよ~。 便利なオンラインソフトを配布しているサイトだったから、びっくりしちゃいました。